Buber / HaCohen | Schriften zur Bibelübersetzung | E-Book | www.sack.de
E-Book

E-Book, Deutsch, 368 Seiten

Reihe: Martin Buber-Werkausgabe (MBW)

Buber / HaCohen Schriften zur Bibelübersetzung


1. Auflage 2019
ISBN: 978-3-641-24863-5
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: 1 - PDF Watermark

E-Book, Deutsch, 368 Seiten

Reihe: Martin Buber-Werkausgabe (MBW)

ISBN: 978-3-641-24863-5
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
 Kopierschutz: 1 - PDF Watermark

Alle Schriften Bubers, die im Kontext seiner Bibelübersetzung entstanden sind

Die so genannte »Verdeutschung der Schrift«, die Übersetzung der hebräischen Bibel, von Martin Buber in Zusammenarbeit mit Franz Rosenzweig Anfang der 1920er Jahre in Deutschland begonnen und 1961 von Buber in Jerusalem beendet, gilt als eines der wichtigsten und zugleich umstrittensten Projekte im Gesamtwerk von Martin Buber. Der vorliegende Band versammelt alle Schriften Bubers, die im Kontext dieser Bibelübersetzung entstanden sind, darunter den wegweisenden Aufsatz »Der Mensch von heute und die jüdische Bibel« sowie die autobiographische Schrift »Warum und wie wir die Schrift übersetzten«. Weiterhin enthält der Band mehrere Abhandlungen zur Gesprochenheit und Einheit der Schrift sowie zum Leitwortprinzip, die für die weitere Forschung zur Bibel und ihrer Übersetzung bis heute von zentraler Bedeutung sind.
Buber / HaCohen Schriften zur Bibelübersetzung jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Buber, Martin
HaCohen, Ran

Fachgebiete

Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.