Ingenieurbaukunst 2023

Made in Germany
1. Auflage 2022
ISBN: 978-3-433-03385-2
Verlag: Ernst, Wilhelm & Sohn

Buch, Deutsch, 224 Seiten, Format (B × H): 240 mm x 300 mm, Gewicht: 1191 g

Reihe: Ingenieurbaukunst

Die neue Ausgabe des Jahrbuchs Ingenieurbaukunst zeigt wieder eine Auswahl der wichtigsten aktuellen Bauwerke Made in Germany und diskutiert die Zukunft des Planens und Bauens. Herausgegeben von der Bundesingenieurkammer werden damit die Leistungen des deutschen Bauingenieurwesens dokumentiert.
Aktuelle Bauwerke und Diskussionsthemen werden vom unabhängigen Beirat ausgewählt. Die beteiligten Ingenieur:innen beschreiben die bautechnischen Herausforderungen und erläutern die konkreten Lösungen bei Planung und Ausführung. Das Jahrbuch Ingenieurbaukunst 2023 ist eine Schaubühne der Spitzenleistungen des Bauingenieurwesens und ein Forum für aktuelle Debatten rund um das Planen und Bauen, diesmal insbesondere zum Bauen mit und im Bestand vom Bauwerk über die Bauteilebene bis zu den Baustoffen.

Autoren/Hrsg.

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Architektur Architektur: Allgemeines
• Technische Wissenschaften Bauingenieurwesen Bauingenieurwesen

Inhaltsverzeichnis

Vorwort
Mit dem Bestand die Zukunft neu erfinden
(Reiner Nagel)
 
Projekte
 
Verhüllte Ingenieurbaukunst: L Arc de Triomphe, Wrapped, in Paris
(Mike Schlaich, Anne K. Burghartz)
Industrielle modulare Konstruktion mit niedrigem CO2-Fußabdruck: EDGE Suedkreuz Berlin
(Martin Elze, Sabine Müller)
Transformation eines denkmalgeschützten Bürohochhauses zu einem Hotel: Ruby Luna in Düsseldorf
(Daniel Pfanner, Alexander Heise, Frank Tarazi, Andreas Dönhoff)
Adaptive Tragwerke und Fassaden für die gebaute Welt von morgen: Der D1244 in Stuttgart
(Lucio Blandini, Hannah Schürmann)
Querverschub neben laufendem Verkehr: Der Ersatzneubau der Gumpenbachbrücke auf der B 27
(Benedikt Jordan, Caroline Heß, Svend Jung)
German Engineering auf der EXPO 2020 in Dubai
(Knut Stockhusen, Andreas Schnubel, Stephan Engelsmann, Wolfgang Keßling, Matthias Rudolph, Matthias Schuler, Holger Hinz, Marc Gabriel)
Neues Wahrzeichen und Verbindung über den Götakanal: Arpeggio in Göteborg
(Peter Walser, Steen Savery Trojaborg, Thomas Darholm, Magnus Kollén, Rico Stockmann)
Historie, modern fortgeschrieben: Der Neubau des Rathauses Korbach
(Matthias Ernst, Marc Matzken, Reiner Grebe, Harald Kurkowski)
Rettung einer Ikone: Letzte Ausfahrt Kantgarage Berlin
(Michael Kühl)
Eine unverwechselbare Landmarke für die Energiewende: Der Energie- und Zukunftsspeicher in Heidelberg
(Knut Stockhusen, Mathias Widmayer, Jörg Mühlberger)
Monolith im Dienst des Ortes: Das Hotel Bergamo in Ludwigsburg
(David Kasparek, Konrad Merz)
Stadtplanung für eine zukunftsfähige Mobilität: Kombilösung Karlsruhe
(Jürgen Herx, Christian Baehrecke, Erwin Georg Hietsch)
Ressourcenschonende Revitalisierung: Denkmalgerechte Sanierung des Hochhauses am Plärrer in Nürnberg
(Christian Männl, Alexander Hentschel)
Energetische Sanierung: Das Verwaltungsgebäude des Tierparks Berlin
(Uwe Seiler, Ole Busch)
Ein unterirdisches Brückenbauwerk mit ganz besonderen Anforderungen: Die S-Bahn-Querung im Stuttgarter Hauptbahnhof
(Sonja Gepperth, Angelika Schmid)
Rodeln unterm Schalendach: Die modernisierte Rennschlittenbahn mit Freiformüberdachung in Oberhof
(Josef Trabert, Kilian Busch)
Nachhaltig wiederbelebt: Instandsetzung der denkmalgeschützten Stampfbetonbrücke Illerbeuren
(Rainer Böhme, Norbert Nieder)
Der digitale Zwilling der Köhlbrandbrücke: smartBRIDGE Hamburg
(Niklas Schwarz, Marc Wenner, Oliver Hahn)
Ein Meilenstein für die Wiederverwendung: Das temporäre Stadion 974 in Doha
(Knut Stockhusen, Christoph Paech)
Eine reaktivierte Holzrippenschale: Das Sonnensegel im Dortmunder Westfalenpark
(Thorsten Helbig, Florian Gauss)
Transformation eines Kaufhauses in ein modernes Bürogebäude: UP! Berlin
(Christoph Gengnagel, Daniel Pfanner)
 
Zukunft des Planens und Bauens
 
Blick aus dem Ausland:
Substanzerhalt von Bauwerken: Ein Ingenieurbeitrag zur Nachhaltigkeit von Tragwerksplanenden
(Armand Fürst)
Ganzheitliche Betrachtung von Gebäuden der Nachkriegsmoderne: Gebäudehülle und Tragwerk
(Florian Mähl, Oliver Schwenke)
Zirkuläres Planen und Bauen: Konzept für ein generatives Entwurfswerkzeug auf Basis anthropogener Materiallager
(Patrick Teuffel, Alexandra Quint, Patrick Bergmann, Dirk Wagener, Jeroen Meissner)
Urban Mining: Potenziale für Umwelt- und Ressourcenschutz
(Clemens Mostert, Anja Rosen)
Ganzheitlich sinnhaft Bauen: Perspektive einer jungen Generation von Tragwerksplanenden
(Jana Nowak, Philip Kalkbrenner, Simon Madlener)
Zur Gestaltung der Ingenieurbauten oder Die Baukunst ist unteilbar
(Jörg Schlaich)
Jörg Schlaich: Kaleidoskop
(Knut Stockhusen und das Team von sbp)
Jörg Schlaich: Ingenieurbaukunst
(Annette Bögle, Thorsten Helbig, Harald Kloft)
 
Anhang
Weitere Projekte
Autoren
Wie bauen wir zirkulär? 3. Symposium Ingenieurbaukunst: Design for Construction

Vorwort

8 Mit dem Bestand die Zukunft neu erfinden
Reiner Nagel

Projekte

10 Verhüllte Ingenieurbaukunst – L’ Arc de Triomphe, Wrapped, in Paris
Mike Schlaich, Anne K. Burghartz

16 Industrielle modulare Konstruktion mit niedrigem CO2-Fußabdruck – EDGE Suedkreuz Berlin
Martin Elze, Sabine Müller

24 Transformation eines denkmalgeschützten Bürohochhauses zu einem Hotel – Ruby Luna in Düsseldorf
Daniel Pfanner, Alexander Heise, Frank Tarazi, Andreas Dönhoff

30 Adaptive Tragwerke und Fassaden für die gebaute Welt von morgen – Der D1244 in Stuttgart
Lucio Blandini, Ha nnah Schürmann

36 Querverschub neben laufendem Verkehr – Der Ersatzneubau der Gumpenbachbrücke auf der B 27
Benedikt Jordan, Caroline Heß, Svend Jung

44 German Engineering auf der EXPO 2020 in Dubai
Knut Stockhusen, Andreas Schnubel, Stephan Engelsmann, Wolfgang Keßling, Matthias Rudolph, Matthias Schuler, Holger Hinz, Marc Gabriel

52 Neues Wahrzeichen und Verbindung über den Götakanal – Arpeggio in Göteborg
Peter Walser, Steen Savery Trojaborg, Thomas Darholm, Magnus Kollén, Rico Stockmann

60 Historie, modern fortgeschrieben – Der Neubau des Rathauses Korbach
Matthias Ernst, Marc Matzken, Reiner Grebe, Harald Kurkowski

68 Rettung einer Ikone – Letzte Ausfahrt Kantgarage Berlin
Michael Kühl

76 Eine unverwechselbare Landmarke für die Energiewende – Der Energie- und Zukunftsspeicher in Heidelberg
Knut Stockhusen, Mathias Widmayer, Jörg Mühlberger

82 Monolith im Dienst des Ortes – Das Hotel Bergamo in Ludwigsburg
David Kasparek, Konrad Merz

88 Stadtplanung für eine zukunftsfähige Mobilität – Kombilösung Karlsruhe
Jürgen Herx, Christian Baehrecke, Erwin Georg Hietsch

94 Ressourcenschonende Revitalisierung – Denkmalgerechte Sanierung des Hochhauses am Plärrer in Nürnberg
Christian Männl, Alexander Hentschel

100 Energetische Sanierung – Das Verwaltungsgebäude des Tierparks Berlin
Uwe Seiler, Ole Busch

108 Ein unterirdisches Brückenbauwerk mit ganz besonderen Anforderungen – Die S-Bahn-Querung im Stuttgarter Hauptbahnhof
Sonja Gepperth, Angelika Schmid

116 Rodeln unterm Schalendach – Die modernisierte Rennschlittenbahn mit Freiformüberdachung in Oberhof
Josef Trabert, Kilian Busch

124 Nachhaltig wiederbelebt –Instandsetzung der denkmalgeschützten Stampfbetonbrücke Illerbeuren Rainer Böhme, Norbert Nieder

132 Der digitale Zwilling der Köhlbrandbrücke –smartBRIDGE Hamburg

Niklas Schwarz, Marc Wenner, Oliver Hahn

138 Ein Meilenstein für die Wiederverwendung – Das temporäre Stadion 974 in Doha

Knut Stockhusen, Christoph Paech

146 Eine reaktivierte Holzrippenschale –Das Sonnensegel im Dortmunder Westfalenpark

Thorsten Helbig, Florian Gauss

154 Transformation eines Kaufhauses in ein modernes Bürogebäude – UP! Berlin
Christoph Gengnagel, Daniel Pfanner

Zukunft des Planens und Bauens

160 Blick aus dem Ausland: Substanzerhalt von Bauwerken – Ein Ingenieurbeitrag zur Nachhaltigkeit von
Tragwerksplanenden
Armand Fürst

166 Ganzheitliche Betrachtung von Gebäuden der Nachkriegsmoderne – Gebäudehülle und Tragwerk
Florian Mähl, Oliver Schwenke

170 Zirkuläres Planen und Bauen – Konzept für ein generatives Entwurfswerkzeug auf Basis anthropogener Materiallager
Patrick Teuffel, Alexandra Quint, Patrick Bergmann, Dirk Wagener, Jeroen Meissner

174 Urban Mining – Potenziale für Umwelt- und Ressourcenschutz
Clemens Mostert, Anja Rosen

180 Ganzheitlich sinnhaft Bauen – Perspektive einer jungen Generation von Tragwerksplanenden
Jana Nowak, Philip Kalkbrenner, Simon Madlener

184 Zur Gestaltung der Ingenieurbauten oder Die Baukunst ist unteilbar
Jörg Schlaich

192 Jörg Schlaich – Kaleidoskop

Knut Stockhusen und das Team von sbp

200 Jörg Schlaich – Ingenieurbaukunst
Annette Bögle, Thorsten Helbig, Harald Kloft

Anhang

206 Weitere Projekte

210 Autoren

216 Wie bauen wir zirkulär? 3. Symposium Ingenieurbaukunst – Design for Construction

Über Autor(innen)

Die Buchreihe wird seit 2001 von der Bundesingenieurkammer herausgegeben. Ihre Mitglieder sind die sechzehn Länderingenieurkammern, welche damit rund 45.000 Ingenieurinnen und Ingenieure in der Bundesrepublik Deutschland repräsentieren.