E-Book, Deutsch, Band Band 2, 904 Seiten, Gewicht: 10 g
Reihe: Bibliographie der niederländischen Literatur in deutscher Übersetzung
Band 2: Niederländische Literatur des 17. Jahrhunderts
E-Book, Deutsch, Band Band 2, 904 Seiten, Gewicht: 10 g
Reihe: Bibliographie der niederländischen Literatur in deutscher Übersetzung
ISBN: 978-3-11-022381-1
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)
Die Bibliographie öffnet mit der Erschließung sowohl integraler als auch fragmentarischer Translationen und einem Entstehungszeitraum der Übersetzungen bis in das 21. Jahrhundert den Blick auf die verschiedenen Phasen und Formen der Rezeption niederländischer Texte. Diese Entwicklungen lassen sich nun anhand von über 1.000 aufgenommenen Übersetzungen quantitativ erfassen und bieten Einblicke in die Selektivität des Kulturtransfers. Für die Erforschung der Geschichte der europäischen Literatur- und Kulturbeziehungen ist die Bibliographie ein unerlässliches Grundlagenwerk.
Zielgruppe
Wissenschaftler, Institute, Bibliotheken
Autoren/Hrsg.
Weitere Infos & Material
1;Vorwort;6
2;Inhalt;8
3;Einleitung (Jan Konst, Bettina Noak);10
4;Benutzungshinweise;22
5;Abkürzungen;24
5.1;Bibliotheken;24
5.2;Verzeichnisse und Bibliographien;25
5.3;Sonstige Abkürzungen;25
6;Bibliographie;26
6.1;Anonyme Schriften;769
7;Literatur;846
8;Register;866
8.1;Verfasser/Übersetzer;866
8.2;Übersetzte Titel/Alternative Titel/Sammeltitel/Reihentitel;872
8.3;Verleger/Drucker;895
8.4;Druck- und Erscheinungsorte der Übersetzungen;902