Dalbera | Le Parfait de l'Indicatif Latin: Analyse Linguistique a Partir d'Un Corpus Narratif Romanesque | Buch | 978-90-429-3148-0 | www.sack.de

Buch, Französisch, Band 28, 403 Seiten, Format (B × H): 160 mm x 239 mm, Gewicht: 635 g

Reihe: Collection D'Etudes Classiques

Dalbera

Le Parfait de l'Indicatif Latin: Analyse Linguistique a Partir d'Un Corpus Narratif Romanesque


1. Auflage 2016
ISBN: 978-90-429-3148-0
Verlag: PEETERS PUB

Buch, Französisch, Band 28, 403 Seiten, Format (B × H): 160 mm x 239 mm, Gewicht: 635 g

Reihe: Collection D'Etudes Classiques

ISBN: 978-90-429-3148-0
Verlag: PEETERS PUB


La multiplicité des emplois du parfait de l'indicatif latin semble renvoyer l'image d'une multiplicité de valeurs. Et dans le cas de sa traduction en français, le recours possible au passé simple, au passé composé, au présent, mais également au plus-que-parfait et au passé antérieur témoigne de la complexité à cerner son signifié en langue, dont la cohérence semble se dérober. L'hypothèse polysémique ne peut évidemment pas s'avérer satisfaisante et les théories développées à ce jour se sont révélées insuffisantes. Cet ouvrage se propose de déceler un signifié unique du parfait de l'indicatif latin, susceptible de subsumer l'ensemble des valeurs construites en discours. La démarche adoptée consiste à placer la dimension énonciative au cœur de l'analyse linguistique, et de l'articuler étroitement à l'analyse textuelle: par l'examen minutieux d'un corpus de prose romanesque (Le Satyricon de Pétrone, Les Métamorphoses d'Apulée et Les Confessions de Saint Augustin), le questionnement théorique global et l'analyse narratologique et stylistique s'éclairent réciproquement.
Dalbera Le Parfait de l'Indicatif Latin: Analyse Linguistique a Partir d'Un Corpus Narratif Romanesque jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.




Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.