Buch, Englisch, Band 100, 201 Seiten, Format (B × H): 151 mm x 228 mm, Gewicht: 302 g
Buch, Englisch, Band 100, 201 Seiten, Format (B × H): 151 mm x 228 mm, Gewicht: 302 g
Reihe: Contributions to Biblical Exeg
ISBN: 978-90-429-3736-9
Verlag: PEETERS PUB
In all the chapters, text critical data of the Masoretic Text, the Old Greek, the Dead Sea Scrolls, the Vetus Latina and Josephus are taken into account, as well as the data from the early Jewish revisers and the Hexaplaric and the Lucianic revisions. Moreover, the translation technique of specific passages is studied as well as the literary- and redactional development of the text.
After studying all the variants, it is proposed that the Masoretic Text grosso modo is a further development of the Hebrew text underlying the Vorlage of the Old Greek text of the book of Joshua and the editorial strategies by which the penultimate text of the book of Joshua was transformed into the ultimate Hebrew, Masoretic Text of the book of Joshua are described.