Tomassi Luciano di Samosata, "Timone o il misantropo"

Introduzione, traduzione e commento
1. Auflage 2011
ISBN: 978-3-11-024699-5
Verlag: De Gruyter
Format: PDF
Kopierschutz: 1 - PDF Watermark

E-Book, Italienisch, Greek, Ancient (to 1453), Band 290, 608 Seiten

Reihe: Beiträge zur AltertumskundeISSN

In der griechischen Literatur der Kaiserzeit ist Lukian wohl einer der vielseitigsten und kreativsten Autoren. Für seine erhielt er große Annerkennung, und sein Bekanntheitsgrad ist vergleichbar mit dem Platons oder Plutarchs. Besonders charakteristisch für den reifen Stil des Autors ist der Text , dessen Erfolg sich vor allem in einer Vielzahl von Übersetzungen (darunter die von Erasmus von Rotterdam) und Rezeptionen (z.B. Shakespeares oder Molières ) niederschlägt. Grund für diese Nachfrage ist vor allem der Charakter des Protagonisten, dem Athener Timon, der Prototyp des Misanthropen, nichtsdestotrotz jedoch interessant und fesselnd bis zum heutigen Tage.

Zielgruppe

Wissenschaftler, Bibliotheken, Institute

Autoren/Hrsg.

Tomassi, Gianluigi

Fachgebiete

• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Literatur: Editionen, Kritische Editionen
• Geisteswissenschaften Philosophie Geschichte der Westlichen Philosophie Antike Philosophie
• Geisteswissenschaften Literaturwissenschaft Klassische Literaturwissenschaft Klassische Griechische & Byzantinische Literatur

Inhaltsverzeichnis

1;Prefazione;8
2;Indice;10
3;Introduzione;12
3.1;1. Luciano e la genesi del Timone: cenni generali;14
3.1.1;1.1. La Seconda Sofistica e Luciano;14
3.1.2;1.2. Genesi del Timone di Luciano;20
3.2;2. Nascita e sviluppo della Timonlegende;28
3.2.1;2.1. Timone e la commedia attica;28
3.2.2;2.2. Il Dyskolos di Menandro e la Timonlegende;44
3.2.3;2.3. Timone negli epigrammi di età ellenistica;50
3.2.4;2.4. Il bios di Timone di Neante di Cizico;55
3.2.5;2.5. La Timonlegende in età ellenistica: Timone filosofo;59
3.2.6;2.6. L’interesse di Strabone e di Plutarco per la figura di Timone;65
3.2.7;2.7. Pausania e la tradizione relativa al p..... ..µ.... in Atene;71
3.3;3. Il Timone di Luciano;77
3.3.1;3.1. Il Timone di Luciano e la tradizione letteraria: il problema delle fonti;77
3.3.2;3.2. Timone nel Timone lucianeo: continuità e trasformazione;86
3.3.3;3.3. Fortuna del Timone di Luciano;108
3.4;4. Stile e linguadel Timone;125
3.4.1;4.1. La tecnica drammatica di Luciano;125
3.4.2;4.2. Influenza della commedia;130
3.4.3;4.3. Influenza della filosofia;132
3.4.4;4.4. Gli exempla;135
3.4.5;4.5. Le citazioni;136
3.4.6;4.6. I proverbi;136
3.4.7;4.7. Il vocabolario;138
3.4.8;4.8. La morfologia;142
3.4.9;4.9. La sintassi;145
3.4.10;4.10. Particelle e preposizioni;147
4;Testo;150
4.1;...O. . ..S..T.O..S;152
5;Traduzione;172
5.1;Timone o il misantropo;174
6;Commento;194
6.1;1. Primo monologo di Timone (§§ 1–6);196
6.2;2. Zeus ed Hermes (§§ 7–11);248
6.3;3. Zeus e Pluto (§§ 12–19);288
6.4;4. Hermes e Pluto (§§ 20–30);329
6.5;5. Penia contro Hermes e Pluto (§§ 31–33);380
6.6;6. Hermes e Pluto da Timone (§§ 34–40);400
6.7;7. Secondo monologo di Timone (§§ 41–44);437
6.8;8. Timone contro Gnatonide e Filiade (§§ 45–48);458
6.9;9. Timone contro Demea (§§ 49–53);481
6.10;10. Timone contro Trasicle (§§ 54–58);510
7;Bibliografia;552
8;Indici analitici;582
8.1;1. Indice dei nomi e delle cose notevoli;584
8.2;2. Indice dei termini greci;590
8.3;3. Indice dei principali passi citati e dei passi discussi;596

Über Autor(innen)

Tomassi, Gianluigi
Gianluigi Tomassi, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Italy.

Gianluigi Tomassi, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Italy.

Gianluigi Tomassi, Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Italy.