E-Book, Deutsch
Hangelin La vita di Jeanne Bécu, Contessa du Barry Da Cameriera a Cortigiana
1. Auflage 2023
ISBN: 978-3-347-89433-4
Verlag: tredition
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
Italienisch-Deutsch Stufe B1
E-Book, Deutsch
ISBN: 978-3-347-89433-4
Verlag: tredition
Format: EPUB
Kopierschutz: 0 - No protection
Das Buch lässt sich schnell lesen und endet als eine ziemlich tragische Geschichte über eine Frau, die es durch ihre natürliche Schönheit zu einem unglaublichen Reichtum gebracht hat. Obwohl du Barry im Grunde genommen nur ausgehändigt wurde, um das Vermögen ihrer Familie zu mehren, und sie von den Männern in ihrem Leben manipuliert wurde, konnte sie dennoch etwas naiv und ziemlich charmant bleiben. Es ist amüsant, sich vorzustellen, wie du Barry ihr affektiertes Lispeln benutzt, um Männer für sich zu gewinnen, selbst als ihre Schönheit zu verblassen beginnt. Es war aber auch erschreckend zu erkennen, wie schwer es für Frauen wie du Barry war, zu begreifen, dass ihre Welt durch die Revolution auf den Kopf gestellt wurde, bis es viel zu spät war. Es ist eine kurze, schnelle Lektüre, die Lust macht, mehr über diese Frau zu erfahren. Das Buch bietet eine parallele Übersetzung aus dem Italienischen auf dem Sprachniveau B1, die es dem Leser ermöglicht, die Sprache in kürzerer Zeit zu lernen. Auf einen Blick lässt sich hier sofort erkennen, was unbekannte Wörter bedeuten. Die Audiodateien sind inklusive und online erhältlich. Mit Hilfe von QR-Codes kann man im Handumdrehen auf eine Audiodatei zugreifen, ohne manuell Webadressen eintippen zu müssen.
