López De Gómara Historia general de las Indias

Prólogo y notas de Jorge Gurría Lacroix
ISBN: 978-84-9816-899-0
Verlag: Linkgua
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Spanisch, Band 207, 398 Seiten

Reihe: Historia

Aunque Francisco López de Gómara nunca estuvo en América, la Historia general de las Indias y conquista de México (1552), tuvo mucha difusión en su época. Los hechos se los contó el propio Cortés y otros expedicionarios, en los tiempos en que López de Gómara fue secretario de Cortés, en Tunez. Parece que sus referencias fueron - las Décadas del Nuevo Mundo, de Pedro Martín de Anglería; - las Cartas de relación de Hernán Cortés;  - la Historia General y Natural de las Indias, Islas y Tierra Firme del Mar Océano, de Gonzalo Fernández de Oviedo; - y la Historia de los Indios de la Nueva España, de fray Toribio de Benavente «Motolinía»entre otros textos. La Historia general de las Indias es una auténtica sucesión pormenorizada de aquellos acontecimientos, una crónica ordenada y bien insertada en la historia, escrita con estilo elegante, y llena de citas de los clásicos; una exaltación épica de Hernán Cortés, al estilo de Plutarco. Respecto a los indígenas, el punto de vista de Francisco López de Gómara fue el oficial, opuesto al de fray Bartolomé de las Casas. Por último queremos decir que la presente edición incluye un prólogo de Jorge Gurría Lacroix.

Francisco López de Gómara (Gómara, 1512-1572). Los biógrafos no se ponen de acuerdo sobre las fechas de su nacimiento y muerte, parece que vivió entre 1510 y 1560. Nació en Sevilla y estudió en la Universidad de Alcalá. Fue uno de los principales cronistas de la conquista española de América; enseñó lenguas clásicas en la Universidad de Alcalá y después se hizo sacerdote y fue secretario y capellán de Hernán Cortés. López de Gómara presenció muchos acontecimientos militares de su época como secretario y capellán de Cortés y conoció de cerca el temperamento de éste y las intrigas políticas y militares de su época. Participó en la expedición contra Argelia de 1541, liderada por el monarca Carlos V; irónicamente, se informó de la historia de la conquista en medio de aquella contienda africana y nunca estuvo en América. Algunos dicen que por eso su obra fue prohibida por Felipe II, acusada de no ser fiel a los hechos. Entre otros libros suyos cabe citar sus crónicas de las batallas libradas por la armada de Carlos V y algún texto sobre las tropelías de los piratas del Mediterráneo.

Autoren/Hrsg.

López De Gómara, Francisco

Leseproben

Créditos

Título original: Historia general de las Indias.

© 2012, Red ediciones S.L.

Red ediciones se reserva los derechos de los intérpretes, que se acreditarán si en algún momento surgiera una demanda por los mismos.

e-mail: [e-mail]

Diseño de cubierta: Red ediciones S.L.

ISBN rústica: 978-84-96290-13-6.

ISBN cartoné: 978-84-9816-898-3.

ISBN ebook: 978-84-9816-899-0.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar, escanear o hacer copias digitales de algún fragmento de esta obra.

El diseño de este libro se inspira en Die neue Typographie, de Jan Tschichold, que ha marcado un hito en la edición moderna.

Sumario

Créditos4

Presentación13

Gómara, vida y obra13

Historia general de las Indias20

Su concepción del mundo20

La geografía americana22

El mundo americano24

A. Historia natural25

B. El hombre americano28

C. Religión, costumbres, etc.29

Los trabajos de los españoles en América31

Vida de Hernán de Cortés34

A los leyentes41

A los trasladores41

A don Carlos. Emperador de romanos, Rey de España, señor de las Indias y nuevo mundo, Francisco López de Gómara, clérigo42

Historia general de las Indias45

I. El mundo es uno, y no muchos, como algunos filósofos pensaron45

II. Que el mundo es redondo, y no llano47

III. Que no solamente es el mundo habitable, mas que también es habitado48

IV. Que hay antípodas, y por qué se dicen así51

V. Dónde, quién y cuáles son antípodas52

VI. Que hay paso de nosotros a los antípodas, contra la común opinión de filósofos53

VII. El sitio de la tierra54

VIII. Qué cosa son grados54

IX. Quién fue el inventor de la aguja de marear55

X. Opinión que Asia, África y Europa son islas56

XI. Mojones de las Indias por hacia el norte57

XII. El sitio de las Indias58

XIII. El descubrimiento primero de las Indias65

XIV. Quién era Cristóbal Colón66

XV. Lo que trabajó Cristóbal Colón por ir a las Indias67

XVI. El descubrimiento de las Indias, que hizo Cristóbal Colón69

XVII. La honra y mercedes que los Reyes Católicos hicieron a Colón por haber descubierto las Indias71

XVIII. Por qué se llamaron Indias72

XIX. La donación que hizo el papa a los Reyes Católicos de las Indias73

XX. Vuelta de Cristóbal Colón a las Indias77

XXI. El tercero viaje que Colón hizo a las Indias79

XXII. La hambre, dolencias, guerra y victoria que tuvieron los españoles por defender sus personas y pueblos80

XXIII. Prisión de Cristóbal Colón81

XXIV. El cuarto viaje que a las Indias hizo Cristóbal Colón82

XXV. La muerte de Cristóbal Colón83

XXVI. El sitio de la isla Española y otras particularidades84

XXVII. La religión de la isla Española85

XXVIII. Costumbres87

XXIX. Que las bubas vinieron de las Indias88

XXX. De los cocuyos y niguas, animalejos pequeños, uno bueno y otro malo89

XXXI. Del pez que llaman en la Española manatí89

XXXII. De los gobernadores de la Española90

XXXIII. Que los de la Española tenían pronóstico de la destrucción de su religión y libertad92

XXXIV. Milagros de la conversión93

XXXV. Las cosas de nuestra España que hay ahora en la Española94

XXXVI. Que todas las indias han descubierto españoles96

XXXVII. La tierra del Labrador96

XXXVIII. Por qué razón comienza por aquí el descubrimiento97

XXXIX. Los Bacallaos97

XL. Río de San Antón98

XLI. Las islas Lucayos99

XLII. Río Jordán en tierra de Chicora100

XLIII. Los ritos de chicoranos102

XLIV. El Boriquén104

XLV. El descubrimiento de la Florida105

XLVI. Río de Palmas107

XLVII. Pánuco111

XLVIII. La isla Jamaica112

XLIX. La Nueva España112

L. De Fernando Cortés115

LI. De la isla de Cuba115

LII. Yucatán117

LIII. Conquista de Yucatán119

LIV. Costumbres de Yucatán120

LV. Cabo de Honduras121

LVI. Veragua y Nombre de Dios122

LVII. El Darién125

LVIII. Fundación de la Antigua del Darién128

LIX. Bandos entre los españoles del Darién130

LX. De Panquiaco, que dio nuevas de la mar del Sur132

LXI. Guerras del golfo de Urabá, que hizo Vasco Nuñez de Balboa134

LXII. Descubrimiento de la mar del Sur136

LXIII. Descubrimiento de perlas en el golfo de San Miguel139

LXIV. Lo que Balboa hizo a la vuelta de la mar del Sur141

LXV. Balboa hecho adelantado de la mar del Sur144

LXVI. Muerte de Balboa145

LXVII. Frutas y otras cosas que hay en el Darién149

LXVIII. Costumbres de los del Darién150

LXIX. Cenu152

LXX. Cartagena153

LXXI. Santa Marta154

LXXII. Descubrimiento de las esmeraldas157

LXXIII. Venezuela159

LXXIV. El descubrimiento de las perlas161

LXXV. Otro gran rescate de perlas163

LXXVI. Cumaná y Maracapana164

LXXVII. La muerte de muchos españoles166

LXXVIII. Conquista de Cumaná y población de Cubagua167

LXXIX. Costumbres de Cumaná168

LXXX. La caza y pesca de cumaneses170

LXXXI. De cómo hacen la yerba ponzoñosa con que tiran172

LXXXII. Bailes e ídolos que usan173

LXXXIII. Sacerdotes, médicos y nigrománticos174

LXXXIV. Paria176

LXXXV. El descubrimiento que hizo Vicente Yañez Pinzón178

LXXXVI. Río de Orellana179

LXXXVII. Río Marañón181

LXXXVIII. El cabo de San Agustín181

LXXXIX. El río de la Plata182

XC. Puerto de Patos184

XCI. Negociación de Magallanes sobre la Especiería185

XCII. El estrecho de Magallanes187

XCIII. Muerte de Magallanes191

XCIV. Isla de Zebut194

XCV. De Siripada, rey de Borney195

XCVI. La entrada de los nuestros en los Malucos198

XCVII. De los clavos y canela y otras especias200

XCVIII. La famosa nao Vitoria201

XCIX. Diferencias sobre las especias entre castellanos y portugueses202

C. Repartición de las Indias y mundo nuevo entre castellanos y portugueses203

CI. La causa y autoridad por donde partieron las Indias206

CII. Segunda navegación a las Malucas207

CIII. De otros españoles que han buscado la Especiería208

CIV. Del paso que podrían hacer para ir más breves a las Malucas209

CV. Empeño de la Especiería210

CVI. De cómo hubieron portugueses la contratación de las especias212

CVII. Los reyes y naciones que han tenido el trato de las especias213

CVIII. Descubrimiento del Perú214

CIX. Continuación del descubrimiento del Perú217

CX. Francisco Pizarro, hecho gobernador del Perú218

CXI. La guerra que Francisco Pizarro hizo en la isla Puna221

CXII. Guerra de Túmbez y población de San Miguel de Tangarara222

CXIII. Prisión de Atabaliba223

CXIV. El grandísimo rescate que prometió Atabaliba por que le soltasen228

CXV. Muerte de Guaxcar, por mandado de Atabaliba229

CXVI. Las guerras y diferencias entre Guaxcar y Atabaliba230

CXVII. Repartimiento de oro y plata de Atabaliba232

CXVIII. Muerte de Atabaliba233

CXIX. Linaje de Atabaliba234

CXX. Corte y riqueza de Guaynapaca235

CXXI. Religión y dioses de los incas y otras gentes236

CXXII. La opinión que tienen acerca del diluvio y primeros hombres238

CXXIII. La toma del Cuzco, ciudad riquísima239

CXXIV. Calidades y costumbres del Cuzco240

CXXV. La conquista de Quito241

CXXVI. Lo que aconteció a Pedro de Alvarado en el Perú242

CXXVII. Cómo Almagro fue a buscar a Pedro de Alvarado243

CXXVIII. La muerte de Quizquiz245

CXXIX. Alvarado da su armada y recibe cien mil pesos de oro246

CXXX. Nuevas capitulaciones entre Pizarro y Almagro247

CXXXI. La entrada que Diego de Almagro hizo al Chili248

CXXXII. Vuelta de Fernando Pizarro al Perú249

CXXXIII. La rebelión de Mango, inca, contra españoles249

CXXXIV. Almagro tomó por fuerza el Cuzco a los Pizarros250

CXXXV. Los muchos españoles que indios mataron por socorrer el Cuzco252

CXXXVI. El socorro que vino de muchas...