Sørensen En lille bog om Slesvig-Holsten

1. Auflage 2023
ISBN: 978-87-430-2182-7
Verlag: BoD - Books on Demand
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark

E-Book, Dänisch, 476 Seiten

Denne bog handler om Tysklands nordligste delstat Slesvig-Holsten. Mange danskere kører bare igennem den for at komme videre ned i Europa, de handler i de mange grænsebutikker eller besøger et af områdets julemarkeder. Delstaten har dog rigtig meget at byde på året rundt, og jeg brugte mange af mine fridage og ferier igennem 5 år på at udforske området. Resultatet er denne bog, der omhandler langt over 1000 små og store seværdigheder, begivenheder, byer og steder som legepladser, offentlige toiletter, butikker og overnatningssteder. Jeg har så vidt muligt skrevet både adresse, koordinater og hjemmeside ved hvert emne, ligesom jeg har illustreret bogen med cirka 200 af mine billeder fra området.

Jeg har tidligere arbejdet som rejseleder i nogle år, og jeg er stadig glad for at rejse. Jeg er begyndt at skrive bøger om nogle af de steder jeg besøger. Jeg har tidligere skrevet En lille bog om Irland.

Autoren/Hrsg.

Sørensen, Jan

Leseproben

Om denne bog
Jeg har tidligere arbejdet som rejseleder og er i den forbindelse kommet lidt i Schleswig-Holstein. I 2017 købte jeg en bil og jeg besluttede hurtigt at skrive en bog om delstaten og siden, har jeg kørt området tyndt og besøgt så mange steder som muligt. Adresser og koordinater
De nævnte adresser er fundet på emnernes hjemmesider, på Google Maps og i mit ruteplanlægningsprogram Microsoft AutoRoute. Jeg har prøvet at afmærke stederne, så koordinaterne peger på veje man kan køre på i nærheden af stedet eller på stedets P-plads. Jeg har selvfølgelig prøvet at ramme så præcist som muligt, men nogle steder er koordinaterne en lille smule upræcise, da min GPS nogle gange »klæber« til vejen i stedet for P-pladsen eller sidevejen, jeg er drejet ned ad. Jeg fik også en ny GPS på et tidspunkt, så nogle koordinater har 5 cifre og andre 6 efter kommaet. Nogle gange siger min GPS, at destinationen er på venstre hånd, selvom den er på højre og omvendt. For det meste synes jeg ikke, det er et problem, men det kan være en smule irriterende i en by så kør langsomt, når du nærmer dig et emne. Vil man se på nettet, hvor de forskellige steder ligger, kan man f,eks. gå ind på www.bing.com/maps og taste koordinaterne ind i søgefeltet. Bemærk, at der skal komma efter 54 og 10 og imellem længde- og breddegrad-koordinaterne. F.eks. skal Straussenfarm Ostseeblick indtastes sådan: 54,37489, 10,52116. Vil man i stedet taste koordinaterne ind i Google, skal der punktum efter 54 og 10, men stadig et komma imellem længde- og breddegrad altså 54.37489, 10.52116. Skulpturenpark Osterstedt Billederne i bogen
Da det er dyrt at trykke farvebilleder, har jeg valgt at bruge en del sort/hvide billeder i bogen, for at kunne illustrere flere emner. For en sikkerheds skyld har jeg valgt ikke at bruge billeder, der er taget indendørs på museer og lignende, da jeg ikke har spurgt om tilladelse til at bruge mine billeder kommercielt. Jeg har også hjemmesiden filmogbilleder.info, hvor jeg vil lægge så mange billeder op som muligt. Emnerne i bogen
Jeg har fundet emnerne i bogen på tre måder. Jeg har læst en del bøger, se under Kilder og inspiration, og jeg har kigget på Google Maps, hvor man kan finde alt fra seværdigheder til spisesteder og butikker. Sidst, men ikke mindst, har jeg kørt Slesvig-Holsten tyndt igennem 5 år. Jeg har fra starten registreret, hvor jeg har kørt på min GPS, så jeg har kørt på så mange veje som overhovedet muligt. Da jeg gik i gang, afmærkede jeg næsten alt, jeg kom forbi. Jeg holdt dog hurtigt op med at afmærke steder som gårdbutikker, campingpladser, kirkegårde og krigsmindesmærker, der stort set findes overalt. Ligeledes er det heller ikke alle fortidsminder, jeg har afmærket, da de også findes i stor stil jævnt fordelt i området. Jeg har også kun afmærket nogle af delstatens mange friluftsbade og svømmehaller, og jeg har ikke besøgt dem. For at få så mange emner som muligt med har jeg besøgt museer og andre steder, jeg ellers ikke ville have besøgt, hvis jeg bare havde været på ferie. Det er ikke alle disse steder, jeg selv synes var så interessante, og det afspejler sig måske i hvor meget eller lidt, jeg har skrevet om dem. Da smag og behag jo er forskellig, regner jeg med, at læserne kan se, om de enkelte emner er interessante for dem. Det samme gælder for de steder, jeg kun har set udefra. Mange museer har meget begrænsede åbningstider, så det er en god ide at tjekke åbningstiden på forhånd, hvis der er et, man gerne vil besøge. Da bogen er skrevet over fem år, kan der selvfølgelig være steder, der ikke eksisterer mere, ikke mindst på grund af coronaen, og nye steder, jeg ikke har besøgt, kan være kommet til. Jeg har ikke skrevet så meget om entrépriserne, men generelt set synes jeg, de er lavere end i Danmark. Mange steder har familierabat og et sted var billetprisen næsten den samme for mig som for 2 voksne og to børn tilsammen. Hvis der er to eller flere emner i og omkring en by, har jeg samlet dem under bynavnet. Ellers har jeg ikke skrevet om ret mange byer, og det er måske i virkeligheden fordi, jeg synes, at mange af delstatens byer har noget at byde på med gamle huse og gårde. Nogle steder har jeg kun afmærket eller set udefra. Det kan være steder, der har en begrænset åbningstid, steder jeg ikke har nået at vende tilbage til, da jeg valgte at stoppe efter cirka 5 år eller steder der er beregnet på børn. Overnatningssteder Jeg har skrevet om nogle få af de steder, jeg har overnattet, men jeg skal understrege, at jeg normalt går efter de billigste steder med enkeltværelser med eget badeværelse, gerne en god placering tæt på en by og helst egen P-plads. Jeg tilkøber sjældent morgenmad, så det er ikke mange steder, jeg har prøvet den. Jeg bruger tit www.trivago.dk, når jeg skal finde et sted at sove enten hjemmefra, når jeg planlægger en tur eller samme dag, når jeg ikke gider køre længere. Bemærk, at man nogle gange skal betale et rengøringsgebyr, hvis man lejer en ferielejlighed. Beløbet er det samme, om man har booket en eller flere nætter, så tjek det med småt, når du booker. Jeg har også booket gennem Risskov Bilferie en del gange, og de tilbyder overnatning i flere prisklasser med og uden aftensmad i delstaten. Jeg har også bare kørt ind, når jeg er kommet forbi et sted, og nogle gange, kan man få en god pris på et sted, der ikke er tilknyttet de store booking-portaler. Jeg har afmærket nogle få campingpladser, men jeg har ikke boet på nogen af dem, og der er et meget stort antal i Slesvig-Holsten. Høherberger Rundt omkring i delstaten findes flere høherberger hvor man, så vidt jeg ved, sover i en høstak i en lade eller lignende. Jeg har ikke prøvet at overnatte et sådant sted, men jeg har afmærket flere af dem, og jeg har fundet hjemmesiden www.heuherberge.de, hvor man kan læse nærmere om stederne. Spisesteder Jeg har omtalt meget få spisesteder, da jeg selvfølgelig ikke har spist i alle delstatens restauranter, og smag og behag og er forskellig. Jeg går for det meste efter billige spisesteder, og jeg har også købt en del overnatninger, hvor aftensmaden har været inkluderet. Langbettgrab Wulfen på Fehmarn Fed skrift
Hvis et navn eller sted er skrevet med fed skrift betyder det, at det er omtalt andetsteds i bogen. Kørsel i Tyskland
Jeg synes, der er to store forskelle på at køre i Danmark og Tyskland. De har ikke fletteregel på tilkørsler til motorvejene og de har mange kryds med højrevigepligt især i de små byer. I mange byer er der skolezoner, hvor man kun må køre 30 km/t en stor del af dagen i hverdagene. De er markeret med hastighedsskilte med undertavler med tidspunkterne. Jeg har også lagt mærke til, at mange af de steder, hvor min GPS ikke kender den tilladte hastighed er den kun 30 km/t. Når man skal parkere skal man være opmærksom på, om der på skiltet på P-pladen står Parkschein, der betyder, man skal købe en billet eller Parkscheibe, der er en blå og hvid parkeringsskive, der kan købes billigt f.eks. i kæden T€DI. Man skal medbringe registreringsattesten til bilen og kører man på motorveje, skal man medbringe en gul vest. Jeg blev stoppet en dag og fik at vide, jeg skulle medbringe en førstehjælpstaske, og jeg har også en med, men jeg googlede mig frem til, at en dansk indregistreret bil ikke skal medbringe en. På landet finder man mange grusveje og cementveje med græs i midten, og hvis der ikke er indkørsel forbudt, kan man køre på de fleste af dem uden problemer. Til sidst vil jeg nævne, man skal være opmærksom på, at der kan være cyklister eller fodgængere på selv de mindste veje langt ude på landet. Mine andre bøger
Jeg har tidligere udgivet to udgaver af En lille bog om Irland. Jeg er også i gang med at skrive to om oplevelser i Region Sjælland og på Fyn. Tak
Tak til min far Børge og min søster Trine for at have gjort mig selskab på mange af mine rejser og endagsture samt for hjælp med korrekturlæsning og råd om bogens endelige...