E-Book, Deutsch, 180 Seiten
Tschaikowskij Pique Dame
1. Auflage 2012
ISBN: 978-3-8496-0174-4
Verlag: Jazzybee Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Die Opern der Welt
E-Book, Deutsch, 180 Seiten
ISBN: 978-3-8496-0174-4
Verlag: Jazzybee Verlag
Format: EPUB
Kopierschutz: 6 - ePub Watermark
Dies ist das Libretto zur Oper Pique Dame. Genießen Sie zum Klang Ihrer Lieblingsoper die Original-Texte auf Ihrem Bildschirm. Einzelne Akte und, falls mehrsprachig, Sprachen lassen sich über das Inhaltsverzeichnis auswählen.
Weitere Infos & Material
Erster Akt.
Erstes Bild.
Der »Sommergarten«, eine öffentliche Promenade.
Alleen von Bäumen, blumige Wiesen, Spielplätze, waldiger Hintergrund. Leuchtender Frühlingstag. Wärterinnen, Gouvernanten und Ammen gehen auf und ab oder sitzen auf den Bänken. Kleine Mädchen spielen »Katze und Maus«; andere Kinder schlagen Ball, werfen Reifen, springen über die Schnur, usw. usw.
1. Scene.
Chor.
KLEINE MÄDCHEN die »Katze und Maus« spielen.
Kommt die schlimme Katz gegangen,
Mäuslein, laß Dich ja nicht fangen!
Flink, Mäuslein, flink!
Gelächter, Ausrufungen, Laufen.
ALTE WÄRTERINNEN.
Kinder, spielet nur!
Noch ist grün die Flur;
Hell wie Flötenklang
Feld und Wald entlang
Tönt der Vögel Sang.
Jauchzet, lacht und singt!
Laufet, hüpft und springt!
Schließt den Ringelreihn,
Tanzt im Sonnenschein!
Kommt die böse Zeit
Erst hereingeschneit,
Pfeift der Wind so kalt
Durch den kahlen Wald!
Noch ist grün die Flur,
Kinder, spielet nur!
GOUVERNANTEN.
Alle Tage
Gleiche Plage
Mit der Jugend hier!
Ohne Schelten
Geht es selten,
Ewig keifen wir!
Ob sie lachen oder weinen,
Ob man fleht, ob droht,
Immer hat man mit den Kleinen
Seine liebe Noth!
AMMEN.
Eiapopeia!
Schlaf, mein Kindlein, schlaf, in Ruh',
Schließe Deine Aeuglein zu!
Kindertrommeln und Trompeten hinter der Scene.
FRAUEN.
Heut' wird wieder exercirt
Und flott marschirt!
Ei, seht doch!
Zur Seite geht doch!
Eins, zwei, eins, zwei ...
KNABEN kommen anmarschirt.
Eins, zwei, eins, zwei ...
Rechten, Linken,
Speck und Schinken,
Aufgepaßt!
Schritt gefaßt!
EIN KNABE (HAUPTMANN) kommandirt. Rechts um! Eins, zwei, halt! Die Knaben bleiben stehen. Achtung! Schultert's Gewehr! Präsentirt's Gewehr! Gewehr ab! Die Commandos werden ausgeführt.
CHOR DER KNABEN.
Dir, theures Vaterland,
Geweiht ist unser Leben!
Dir nur mit Herz und Hand
Sind Alle wir ergeben.
Die tapfre Schaar ist da,
Hurrah!
Nichts hemmet unsern Muth,
Trompeter, gieb das Zeichen!
Vorwärts durch Rauch und Blut,
Die Feinde müssen weichen!
Die tapfre Schaar ist da,
Hurrah!
Bangt Euch, Ihr Schwachen, nicht,
Wohlauf, Ihr holden Frauen!
Stets thun wir unsre Pflicht,
Auf uns dürft Ihr vertrauen!
Die tapfre Schaar ist da,
Hurrah!
KNABE (HAUPTMANN).
Ich dank Euch, Kameraden!
ANDERER KNABE.
Zu Befehl, Herr Hauptmann!
KNABE (HAUPTMANN). Achtung! Gewehr auf! Schultert's Gewehr! Rechts um! Marsch!
Die Knaben marschiren in derselben Ordnung ab, in der sie gekommen sind.
FRAUEN.
Nicht geht das Vaterland verloren,
Wenn immer sich erneuert seine Kraft.
Sie sind zu Helden geboren
Unzweifelhaft!
Viele Kinder sind den abziehenden Soldaten gefolgt. Auch die Wärterinnen und Bonnen zerstreuen sich, um anderen Spaziergängern Platz zu machen.
2. Scene.
Czekalinski, Ssurin. Später Tomsky und Hermann. Spaziergänger, die auf- und abgehen.
CZEKALINSKY.
Was war denn gestern los beim Spiel?
SSURIN.
Verloren hab ich wie gewöhnlich,
Mein altes Pech!
CZEKALINSKY.
Da bliebt Ihr lange wohl beisammen?
SSURIN.
Ja, die ganze Nacht bis acht Uhr morgens.
Endlich einmal zwingt man doch das Glück!
CZEKALINSKY.
War Hermann da?
SSURIN.
Der pflegt doch nie zu fehlen, wo man Karten mischt!
Wie angenagelt schweigend sitzt der Narr und sieht
Dem Spiel der Andern zu.
CZEKALINSKY.
Noch immer?
SSURIN.
Nur in Gedanken spielt er mit.
CZEKALINSKY.
Er selbst rührt keine Karte an.
SSURIN scherzend.
Vielleicht berechnet er die Chancen
Und weiht uns in's Geheimniß ein.
CZEKALINSKY.
Man sagt, daß ihm das Beste mangle.
Macht die Geberde des Geldzählens.
SSURIN.
Ja, er ist arm. – Gehn wir, er kommt.
Wie kummervoll und düster ist sein Antlitz!
Sie gehen vorüber.
Hermann finster und in Gedanken, kommt mit dem Grafen Tomsky.
TOMSKY.
Noch immer schweigst Du? Sag, was ist Dir?
HERMANN ausweichend.
Ach, laß mich, es ist nichts!
TOMSKY.
Du leidest?
HERMANN.
Ich bin nicht krank ...
TOMSKY.
Du scheinst wie ausgewechselt – was
Ist Dir begegnet? ...
Du lebtest still sonst für Dich hin
Und warst kein Freund gesell'ger Possen,
Doch niemals düster war Dein Sinn,
Nie warst Du mürrisch und verschlossen.
Jetzt an den Spieltisch unverwandt
Bist jede Nacht Du festgebannt
Und hast Verlust nicht noch Gewinn!
HERMANN.
Ja, sonderbarer Weise
Ziehn an mich leise jene Kreise,
Ich kann dem Zwang nicht widersteh'n,
Als wär der Name
Einer reizenden Dame
Aus den Karten dort
Und mehr noch zu...
