Wilde / Poe / Hawthorne El cuerpo del delito

Antología de relatos policiacos clásicos
1. Auflage 2015
ISBN: 978-84-16396-93-1
Verlag: Siruela
Format: EPUB
Kopierschutz: Adobe DRM (»Systemvoraussetzungen)

E-Book, Spanisch, Band 328, 296 Seiten

Reihe: Libros del Tiempo

El cuerpo del delito es una recopilación de trece magníficos relatos policiacos clásicos que alterna textos consagrados con otros menos conocidos, todos ellos perfectamente representativos de las variantes de la literatura policiaca, teniendo siempre presente la máxima exigencia de calidad literaria, desde sus prolegómenos y fundación a mediados del XIX hasta los años veinte del siglo pasado. Empezando con un relato de Hawthorne que puede considerarse precursor del género, la antología sigue con un cuento poco conocido de Poe, autor que fijó los rasgos principales del relato policiaco, y luego con relatos de grandes autores que lo cultivaron de forma tangencial como Dickens, perfecto conocedor del hampa, Wilkie Collins, Jack London, Oscar Wilde y Mark Twain, todos ellos con un delicioso trasfondo humorístico. Por supuesto recoge además uno de los famosos relatos de Conan Doyle protagonizados por el inefable Sherlock Holmes, y relatos menos conocidos de la baronesa Orczy y Richard Austin Freeman, autores que se dedicaron casi en exclusiva a la literatura policiaca y que gozaron de gran popularidad en la época. Asimismo encontramos un relato del caballeroso ladrón de guante blanco Arsène Lupin, creado por el francés Maurice Leblanc y un cuento de Jacques Futrelle, protagonizado por el profesor Van Dusen, apodado La Máquina Pensante. La recopilación se cierra con uno de los relatos de Chesterton protagonizados por el famoso Padre Brown, más partidario siempre de redimir al delincuente que de castigarlo.

OSCAR WILDE (Dublín, 1854-París, 1900), poeta y dramaturgo irlandés, es considerado uno de los más célebres escritores en lengua inglesa de todos los tiempos, tanto por su provocadora personalidad como por su obra. Escribió relatos y novelas, como El retrato de Dorian Gray, poemas como el desgarrador La balada de la cárcel de Reading, y fue enormemente popular en el Londres victoriano por su exitosa producción teatral, como La importancia de llamarse Ernesto, y por su ingenio mordaz y brillante conversación.

Autoren/Hrsg.

Wilde, Oscar

Poe, Edgar Allan

Hawthorne, Nathaniel

Twain, Mark

Collins, Wilkie

Molina Foix, Juan Antonio

Leseproben

Bibliografía

A. A. Allinson y F. E. Motchin, Mystery and Crime, Chesire, Melbourne, 1968.

Robert Ashley, «Wilkie Collins and the Detective Story», en Nineteenth-Century Fiction, vol. 6, nº 1, 1951, págs. 47-60.

John Ball, The Mystery Story, University Extension, University of California, San Diego, 1976.

Earl F. Bargainnier, The Gentle Art of Murder, Bowling Green University Popular Press, Bowling Green (Ohio), 1980.

George Barton, The True Stories of Celebrated Crimes: Adventures of the World’s Greatest Detectives, McKinlay Stone & Mackenzie, Londres, 1908.

Jacques Barzun y W. H. Taylor, A Catalogue of Crime: Being a Reader’s Guide to the Literature of Mystery, Detection and Related Genres, Harper & Row, Nueva York, 3ª ed., 1989

Ian A. Bell y Graham Daldry (eds.), Watching the Detectives: Essays on Crime Fiction, Macmillan, Basingstoke, 1990.

Stefano Benvenuti y Gianni Rizzioni, Il romanzo giallo, Mondadori, Milán, 1979.

Stefano Benvenutti, Gianni Rizzoni y Michel Lebrun, Le roman criminel. Histoire, auteurs, personnages, L’Atalante, Nantes, 1982.

Boileau-Narcejac, Le roman policier, Payot, París, 1964 [hay versión castellana de Basilia Papastamatíu, La novela policial, Paidós, Buenos Aires, 1968].

Roger Bonniot, Émile Gaboriau ou la naissnace du roman policier, Librairie Philosophique J. Vrin, París, 1985.

Abraham Saul Burack, Writing Detective and Mystery Fiction, The Writer, Boston, 1967.

Roger Caillois, «La novela policial», en Sociología de la novela, Sur, Buenos Aires, 1942.

Raymond Chandler, «The Simple Art of Murder», en Saturday Review of Literature, 15 de abril de 1950, incluido en The Raymond Chandler Papers: Selected Letters and Non-Fiction, 1909-1959, Hamish Hamilton, Londres, 2000 [hay versión castellana de César Aira, «El simple arte de matar», en El simple arte de escribir: Cartas y ensayos escogidos, Emecé, Barcelona, 2004].

Gilbert Keith Chesterton, «A Defense of Detective Stories», en The Defendant, R. B. Johnson, Londres, 1901.

G. K. Chesterton, «How to Write a Detective Story», en G. K.’s Weekly, 17 de octubre de 1925 [ incluido en Dorothy Collins (ed.), The Spice of Life, Darwen Finlayson, 1964].

G. K. Chesterton, «The Ideal Detective Story», en Illustrated London News, 25 de octubre de 1930 [incluido en Dorothy Collins (ed.), Generally Speaking and Chesterton on Shakespeare, Darwen Finlayson, 1972].

Guillermo Cabrera Infante, «La ficción es el crimen que paga Poe: Espías demasiado temprano, policías por todas partes», en Los Cuadernos del Norte, n° 19, mayo-junio 1983, págs. 4-9.

Patricia Craig y Mary Cadogan, The Lady Investigates: Women Detectives and Spies in Fiction. Victor Gollancz, Londres, 1981.

P. H. de Vries, Poe and After: The Detective Story Investigated, Bakker, Ámsterdam, 1956.

Mary Jean DeMarr (ed.), In the Beginning: First Novels in Mystery Series, Bowling Green State University Popular Press, Bowling Green [Ohio], 1995.

César E. Díaz, La novela policiaca: síntesis histórica a través de sus autores, sus personajes y sus obras, Acervo, Barcelona, 1973.

Charles Dickens, «The Detective Police», en Household Words, 1850 [incluido en Reprinted Pieces, 1858 / hay versión castellana de José Méndez Herrera, «La policía detectivesca», en Dickens, Obras completas XII, Santillana-Aguilar, Madrid, 2005].

Charles Dickens, «On Duty with Inspector Field», en Household Words, 1851 [incluido en Reprinted Pieces, 1858 / hay versión castellana de José Méndez Herrera, «De servicio con el inspector Field», en Dickens, Obras completas XII].

Josée Dupuy, Le roman policier, Larousse, París, 1974.

Otto Eckert, «Der Kriminalroman als Gattung», en Bücherei und Bildung, nº 3, 1951, págs. 679-681.

François Fosca, Histoire et technique du roman policier, Éditions de la Nouvelle Revue Critique, París, 1937.

R. Austin Freeman, «The Art of the Detective Story», en Howard Haycraft (ed.), The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays, Carroll & Graf, Nueva York, 1992, págs. 7-17.

Walter Gerteis, Detektive: Ihre Geschichte im Leben und in der Literatur, Ernst Heimeran, Múnich, 1953.

Mempo Giardinelli, El género negro, Universidad Autónoma Metropolitana, México, 1984, 2 vols.

Michael Gilbert, Crime in Good Company: Essays on Criminals and Crime-Writing, Constable, Londres, 1959.

Antonio Gramsci, «Sul romanzo poliziesco», in Quaderni del Carcare, vol. V, Milán, 1964 [incluido en Letteratura e vita nazionale, Editori Reuniti, Roma, 1991, págs. 136-137].

Leonore S. Gribbin, Who’s Whodunit, University of North Carolina Press, Chapel Hill [Carolina del Norte], 1969.

Román Gubern, La novela criminal, Ediciones del Cotal, Barcelona, 1979.

Peter Haining, Mystery! An Illustrated History of Crime and Detective Fiction, Pictorial Presentations, Londres, 1977.

Linda Harman y Beth Siel, Corpus Delecti of Mystery Fiction: A Guide to the Body of the Case, Scarecrow Press, Metuchen [Nueva Jersey], 1974.

Howard Haycraft, Murder for Pleasure: The Life and Times of the Detective Story, Peter Davis, Londres, 1941 / Carroll & Graf Pub., Nueva York, 1984.

Howard Haycraft (ed.), The Art of the Mystery Story: A Collection of Critical Essays, Simon & Schuster, Nueva York, 1946 / Carroll & Graf Pub., Nueva York, 1992.

Gary Hoppenstand (ed.), The Dime Novel Detective, Bowling Green University Popular Press, Bowling Green [Ohio], 1982.

Fereydoun Hoveyda, Petite histoire du roman policier, Editions du Pavillon, París, 1956 [hay versión castellana de Monique Acheroff, Historia de la novela policiaca, Alianza Editorial, Madrid, 1967].

Martin A. Kayman, From Bow Street to Baker Street: Mystery, Detection and Narrative, St. Martin’s Press, Nueva York, 1992.

H. R. F. Keating, Crime and Mystery: The 100 Best Books, Xanadu, Londres, 1987.

H. Gustav Klaus y Stephen Knight (eds.), The Art of Murder: New Essays on Detective Fiction, Stauffenburg Verlag, Tubinga, 1998.

Kathleen Klein, The Woman Detective: Gender and Genre, University of Illinois Press, Urbana [Illinois], 1995, 2ª ed.

Stephen Knight, Crime Fiction 1800-2000: Detection, Death, Diversity, Palgrave Macmillan, Basingstoke, 2004.

Stephen Knight, Crime Fiction Classics: Detecting the Delights of 21 Enduring Stories, McFarland & Co., Jefferson [Carolina del Norte], 2014.

Siegfried Kracauer, Le roman policier: un traité philosophique, Payot, París, 1974.

Jorge Lafforgue y Jorge Rivera, Asesinos de papel; Ensayos sobre narrativa policial, Ediciones Colihue, Buenos Aires, 1996.

Pedro Laín Entralgo, «Ensayo sobre la novela policiaca», en Vestigios: Ensayos de crítica y amistad, Epesa, Madrid, 1948.

Ernesto G. Laura, Storia del giallo: da Poe a Borges, Studium, Roma, 1981.

Ross MacDonald, On Crime Writing, Capra Press, St. Barbara [California], 1973.

Frank Magill (ed.), Critical Survey of Mystery and Detective Fiction: Authors, Salem Press, Pasadena [California], 1988, 4 vols.

Carl D. Malmgren, Anatomy of a Murder: Mystery, Detection and Crime Fiction, Bowling Green University Popular Press, Bowling Green [Ohio], 2001.

Ernst Mandel, Delightful Murder: A Social History of the Crime Story, Pluto Press, Londres, 1984 [hay versión castellana de Pura López Colomé, Crimen delicioso. Historia social del relato policiaco, UNAM, México, 1986].

Albert J. Menendez, The Subject is Murder: A Selective Subject Guide to Mystery Fiction, Garland Pub., Nueva York, 1986-1990, 2 vols.

Regis Messac, Le «Detective Novel» et l’influence de la pensée scientifique, Honoré Champion, París, 1929.

Juan José Mira, Biografía de la novela policiaca (historia y crítica), Editorial AHR, Barcelona, 1955.

Alberto del Monte, Breve storia del romanzo poliziesco, Laterza, Milán, 1962 [hay versión castellana de Florentino Pérez, Breve historia de la novela policiaca, Taurus, Madrid, 1962].

Glenn W. Most y William W. Stowe (eds.), The Poetics of Murder: Detective Fiction and Literary Theory, Harcourt Brace, San Diego, Nueva York y Londres, 1983.

E. H. Mundell, A Checklist of Detective Short Stories, Mundell Printing, Portage [Indiana], 1968.

Alma Elizabeth Murch, The Development of the Detective Novel, Peter Owne Limited, Londres, 1958...