Buch, Deutsch, Band 25, 314 Seiten, Format (B × H): 148 mm x 210 mm
Reihe: Mehrsprachigkeit
Algunes propostes des d’Europa / Europäische Ansichten
Buch, Deutsch, Band 25, 314 Seiten, Format (B × H): 148 mm x 210 mm
Reihe: Mehrsprachigkeit
ISBN: 978-3-8309-2325-1
Verlag: Waxmann
Die Sprachenvielfalt, die mit Migration einhergeht, ist im Kontext sozialer Fragen vielfach vernachlässigt und vom akademischen Feld nur all zu häufig ignoriert worden. Diesen Mangel möchte dieses Buch beheben und einige Vorschläge sowie Anregungen aufzeigen. Ausgangspunkt ist dabei die Anerkennung sowie Wertschätzung der sprachlichen Vielfalt, die als Bereicherung verstanden wird und die es außerdem in einer offenen Gesellschaft zu fördern und zu bewahren gilt.
In Bezug auf Europa ist Katalonien zweifelsohne eine der interessantesten Regionen: Hier vereinigen sich eine hohe Migrationsdichte und gleichzeitig eine rege Vitalität sowie eine hohe Anerkennung und ein beachtliches Prestige der hiesigen historischen Sprache “Katalanisch”.
Aus diesem Grund haben sich, im Kontext einer Zusammenkunft an der Universität Hamburg, katalanische und deutsche Wissenschaftler (unter Mitwirkung einiger weiterer europäischer Spezialisten) dazu entschlossen, sowohl Berichte über den aktuellen Forschungsstand der sprachlichen Diversität in Katalonien und in Hamburg als auch Erfahrungen zur Thematik der Multilingualität zu sammeln. Als Beitrag dieser sprachlichen Diversität erscheint dieses Buch bilingual auf katalanisch und deutsch.