Krasovec / Merse / Rothe | Matthäus-Evangelium (1555); Paulus, Römerbrief (1560); Paulus-Briefe (1561, 1567); Psalter (1566); Neues Testament (1581-1582); Jesus Sirach (1575); Pentateuch (1578); Proverbia (1580) | Buch | 978-3-506-75714-2 | sack.de

Buch, Deutsch, Band 3, 1439 Seiten, LEINEN, Gewicht: 7350 g

Reihe: Biblia Slavica Slovenische Übersetzungen 1555-1582

Krasovec / Merse / Rothe

Matthäus-Evangelium (1555); Paulus, Römerbrief (1560); Paulus-Briefe (1561, 1567); Psalter (1566); Neues Testament (1581-1582); Jesus Sirach (1575); Pentateuch (1578); Proverbia (1580)


Band 3,1: Faksimile-Band Band 3,2: Kommentare

Buch, Deutsch, Band 3, 1439 Seiten, LEINEN, Gewicht: 7350 g

Reihe: Biblia Slavica Slovenische Übersetzungen 1555-1582

ISBN: 978-3-506-75714-2
Verlag: Schöningh Paderborn

Auch slovenische Übersetzungen der Bibel sind aus der Kultur des Imperium Romanum heraus entstanden, zuerst und vor allem der Reformation in Deutschland.Zunächst veröffentlichte der lutherische Prediger Primož Trubar (1508-1586) seine Übersetzungen des Matthäus-Evangeliums und der Paulusbriefe (1555-1567), danach den Psalter (1566) sowie in zwei Teilen das ganze Neue Testament (1582). Ihm trat dann Jurij Dalmatin (ca. 1547-1589) mit Übersetzungen aus dem Alten Testament zur Seite: Jesus Sirach (1575), Pentateuch (1577) und die Sprüche Salomonis (1580). 1584 brachte er die ganze Bibel heraus, nachgedruckt 1968 und öfter. Alle diese Übersetzungen waren nach Luthers Bibel gemacht, unter Berücksichtigung der Vulgata und auch des griechischen Textes.Hier werden zum ersten Mal die frühen Texte von Trubar und Dalmatin wieder als Facsimile nachgedruckt.
Krasovec / Merse / Rothe Matthäus-Evangelium (1555); Paulus, Römerbrief (1560); Paulus-Briefe (1561, 1567); Psalter (1566); Neues Testament (1581-1582); Jesus Sirach (1575); Pentateuch (1578); Proverbia (1580) jetzt bestellen!

Autoren/Hrsg.

Krasovec, Joze
Merse, Majda
Rothe, Hans
Ihre Fragen, Wünsche oder Anmerkungen
Vorname*
Nachname*
Ihre E-Mail-Adresse*
Kundennr.
Ihre Nachricht*
Lediglich mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder.
Wenn Sie die im Kontaktformular eingegebenen Daten durch Klick auf den nachfolgenden Button übersenden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihr Angaben für die Beantwortung Ihrer Anfrage verwenden. Selbstverständlich werden Ihre Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können der Verwendung Ihrer Daten jederzeit widersprechen. Das Datenhandling bei Sack Fachmedien erklären wir Ihnen in unserer Datenschutzerklärung.